-
1 perenne
eternal, never-endingbotany perennial* * *perenne agg.1 perennial, perpetual; ( eterno) everlasting (anche estens.): fama perenne, everlasting fame; quell'argomento è perenne fonte di dissidio, that subject is an unending source of dispute; vivono in perenne miseria, they live in chronic poverty; una perenne malinconia sembra opprimerlo, he seems to be oppressed by a perpetual state of melancholy; in perenne memoria di qlcu., in everlasting memory of s.o. // (geogr.): sorgente perenne, perennial spring; nevi perenni, eternal (o perpetual) snow; limite delle nevi perenni, snowline* * *[pe'rɛnne]aggettivo [ neve] never-ending, perpetual; [ sorgente] perennial; [ gloria] everlasting; [ odio] everlasting, never-ending* * *perenne/pe'rεnne/[ neve] never-ending, perpetual; [ sorgente] perennial; [ gloria] everlasting; [ odio] everlasting, never-ending; pianta perenne (hardy) perennial. -
2 pianta
f plantdi città mapdel piede solepianta di appartamento house plantpianta medicinale medicinal plantdi sana pianta from start to finish* * *pianta s.f.1 plant; ( albero) tree: pianta da appartamento, house plant; pianta acquatica, water-plant (o hydrophyte); pianta aromatica, aromatic (plant); pianta coltivata, crop; pianta da fiore, flowering plant; pianta da frutto, fruit-bearing plant; pianta da semina, seed-plant; pianta da siepe, quickset; pianta del sottobosco, groundling; pianta depauperante, peeler; pianta erbacea, herb; pianta grassa, succulent plant; pianta indigena, native; pianta leguminosa, pulse; pianta nana, stunt; pianta officinale, officinal plant; pianta oleosa, oil-plant; pianta ornamentale, indoor (o ornamental) plant; pianta perenne, perennial; pianta rampicante, creeper (o climber o trailer o vine); pianta selvatica, wilding; pianta sempreverde, evergreen; pianta spinosa, thorn; pianta spontanea, volunteer; pianta stentata, scrub; pianta tropicale, tropical plant; pianta volubile, winder // (ecol.): pianta megaterma, megatherm; pianta mesoterma, mesotherm; pianta microterma, microtherm // (paleont.) pianta fossile, phytolite2 ( del piede, di scarpa) sole: scarpe a pianta larga, broad-soled shoes // di sana pianta, ( completamente) entirely (o completely); ( daccapo) anew (o afresh o from scratch): era una cosa inventata di sana pianta, it was a thing completely invented; ricominciare di sana pianta, to start afresh (o from scratch)3 (disegno di edificio, podere ecc.) plan; ( carta topografica) map; (amer.) plot: la pianta di un appartamento, the plan of a flat; la pianta di una città, the map of a town; fare la pianta di qlco., to plot sthg.4 (amm.) ( organico): in pianta stabile, on the permanent staff; impiegato in pianta stabile, regular employee (o clerk on the permanent staff); essere in pianta stabile, to be on the permanent staff // ormai vive in pianta stabile a casa mia, he's become a fixture in my house (o he has settled down in my flat) // vivo in pianta stabile a Milano, I've settled down in Milan.* * *['pjanta]sostantivo femminile1) (vegetale) plant; (albero) tree2) (di piede, scarpa) sole3) (cartina) map, plan; (proiezione, progetto) plan, layout4) di sana pianta [ inventare] entirely, completely; [ copiare] wholesale, word by wordun impiegato in pianta stabile — a permanent employee; (sempre)
è in pianta stabile a casa mia — he's always round at my place; (definitivamente)
•pianta d'appartamento — houseplant, pot plant
pianta rampicante — creeper, rambler, vine
* * *pianta/'pjanta/sostantivo f.1 (vegetale) plant; (albero) tree2 (di piede, scarpa) sole3 (cartina) map, plan; (proiezione, progetto) plan, layout5 in pianta stabile (fisso) un impiegato in pianta stabile a permanent employee; (sempre) è in pianta stabile a casa mia he's always round at my place; (definitivamente) trasferirsi in pianta stabile a Roma to settle down for good in Romepianta acquatica water plant; pianta annua(le) annual; pianta d'appartamento houseplant, pot plant; pianta carnivora carnivore; pianta da frutto fruit tree; pianta grassa succulent; pianta medicinale herb; pianta perenne (hardy) perennial; pianta rampicante creeper, rambler, vine. -
3 pianta perenne
См. также в других словарях:
hardy perennial — UK / US noun [countable] Word forms hardy perennial : singular hardy perennial plural hardy perennials British 1) a plant that lives for several years and is not killed by winter conditions 2) an idea, question, or situation that is repeated over … English dictionary
hardy perennial — hardy pe rennial n 1.) a hardy plant that produces flowers for several years 2.) BrE an idea that is often suggested or discussed … Dictionary of contemporary English
hardy perennial — noun (C) 1 a hardy plant that produces flowers for several years see also: perennial 2 2 an idea that is often suggested or discussed … Longman dictionary of contemporary English
hardy perennial — noun : something that lasts from year to year or appears afresh from time to time the Borgias have been among the hardy perennials of historical literature C.M.L.Beuf the climatic theory … one of those hardy perennials that the frosts of… … Useful english dictionary
perennial — pe|ren|ni|al1 [pəˈreniəl] adj [Date: 1600 1700; : Latin; Origin: perennis, from per through + annus year ] 1.) continuing or existing for a long time, or happening again and again ▪ Lack of resources has been a perennial problem since the… … Dictionary of contemporary English
perennial — 1 adjective 1 perennial problem/concern/struggle etc a problem etc that people are concerned with all the time: the film addresses the perennial theme of marital discord 2 a plant that is perennial lives for more than two years perennially adverb … Longman dictionary of contemporary English
Perennial sunflower — is a new crop being developed by crossing wild perennial and domestic annual sunflower species.Annual sunflower is a major oilseed crop. Genes from wild perennial relatives may increase root depth and mass and extend the growing season. These… … Wikipedia
hardy — Synonyms and related words: abiding, able bodied, age long, aged, ancient, antique, beefy, bold, bold spirited, bouncing, brave, cartilaginous, chewy, chivalric, chivalrous, chronic, cohesive, constant, continuing, coriaceous, courageous, daring … Moby Thesaurus
perennial — Synonyms and related words: abiding, age long, aged, amphibian, ancient, angiosperm, annual, antique, aquatic plant, articulated, biennial, catenated, ceaseless, chattering, chronic, concatenated, connected, constant, continual, continued,… … Moby Thesaurus
perennial — adj 1. enduring, constant, incessant, continual, perdurable; lasting, unfailing, stable, chronic, abiding; durable, unchanging, evergreen; immutable, undeviating; continuing, recurrent, uninterrupted, continuous, everflowing. 2. perpetual,… … A Note on the Style of the synonym finder
William Robinson (gardener) — William Robinson (5 July 1838 ndash; 17 May 1935) was an Irish practical gardener and journalist whose ideas about wild gardening spurred the movement that evolved into the English cottage garden, a parallel to the search for honest simplicity… … Wikipedia
